Należy rozpocząć pilne międzypartyjne rozmowy, aby skorygować uchybienia wobec demokracji na Malediwach; w przeciwnym wypadku kraj ten nie będzie w stanie przeprowadzić...
Occorre avviare colloqui urgenti tra i partiti per affrontare la questione delle lacune democratiche nelle Maldive o il Paese non sarà in grado di organizzare elezioni...
Les partis maldiviens doivent d’urgence discuter des lacunes démocratiques dans l’organisation des élections, pour que celles-ci soient vraiment libres. À défaut, l’Union...
Deben iniciarse conversaciones urgentes entre los partidos para abordar las deficiencias democráticas en las Maldivas o el país no será capaz de organizar unas elecciones...
Urgent inter-party talks should start to address democratic shortcomings in the Maldives or the country will be unable to hold free elections and the European Union will...
Die Demokratiedefizite auf den Malediven sollten dringend in Gesprächen zwischen den Parteien angegangen werden, ansonsten wird das Land keine freien Wahlen abhalten...
Delegacja wyjaśniająca Grupy Socjalistów i Demokratów (S&D) w Parlamencie Europejskim odwiedziła miasto Diyarbakir w południowo-wschodniej Turcji w piątek (19 lutego)...
Venerdi' 19 febbraio, una delegazione del gruppo dei Socialisti e Democratici (S&D) al Parlamento europeo ha visitato Diyarbakir nel sud-est della Turchia, a due giorni...
Ce vendredi 19 février, une délégation du Groupe des Socialistes & Démocrates au Parlement européen (S&D) s’est rendue à Diyarbakir, dans le sud-est de la Turquie, pour...
Una delegación de investigación del Grupo de los Socialistas y Demócratas del Parlamento Europeo (S&D) visitó Diyarbakir, al sudeste de Turquía, el viernes 19 de febrero...