Las elecciones en la Antigua República Yugoslava de Macedonia deben proseguir tal y como se planeó: “El cambio es necesario y posible”, dice el Grupo S&D

No puede haber excusas para retrasar las elecciones del 11 de diciembre, pero la forma en la que se lleven a cabo las mismas mostrará si existe una perspectiva real de transferencia de poder en la Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM), ha afirmado hoy el eurodiputado del Grupo S&D Richard Howitt al final de la misión de dos días a Skopje.

El eurodiputado Richard Howitt, que media en nombre del Parlamento Europeo, que ha ayudado a superar la crisis política en la ARYM y ayudó a negociar el Acuerdo de Przhino entre todos los partidos, que permitió que se puedan celebrar elecciones, dijo que el país todavía tiene ocasión de volver a la senda correcta en sus aspiraciones para unirse a la Unión Europea; pero que deben acabarse los intentos de debilitar el trabajo de la fiscal especial que se ha nombrado para investigar las escuchas telefónicas ilegales masivas.

Durante su visita ofreció un mensaje de apoyo al congreso pre-electoral del partido SDSM (Unión Socialdemócrata de Macedonia), en la oposición, visitó a la fiscal especial para hablar de los avances en sus investigaciones y se reunió con asociaciones de la sociedad civil para expresar el apoyo a su “plan” de prioridades de reforma urgente. En una rueda de prensa hoy, para cerrar la visita, dijo:

“Me ha enorgullecido participar en el congreso y ofrecer el mensaje de que un voto para el SDSM es un voto por mejores niveles de vida para todos los macedonios y las macedonias.

“Los ciudadanos deben elegir por sí mismos, pero mi mensaje es que el cambio es tanto necesario como posible.

“Lo que está en tela de juicio en Macedonia es la propia democracia, y quiero decir que la Unión Europea está comprometiéndose también con la sociedad civil y apoyando muchas ideas en su documento de prioridades de reforma urgente, en interés de un futuro democrático para el país.

“Celebro el hecho de que los partidos políticos hayan alcanzado un acuerdo, que espero que haya ofrecido suficientes garantías democráticas para que las elecciones sigan adelante, y esperamos que la presencia de muchos observadores de Europa y de la comunidad internacional incremente la confianza de los votantes para elegir libremente. 

“Espero que las elecciones sigan adelante el 11 de diciembre y que nada de lo que haga o diga la Unión Europea justifique ningún intento de demorar más las elecciones usando excusas de procedimiento”.

Hablando después de reunirse con la fiscal especial, el eurodiputado Richard Howitt, añadió:

“Es muy decepcionante que las propuestas presentadas a todos los líderes políticos por Janeva sobre la protección de testigos no se hayan llevado a la práctica y quiero apoyar las propuestas de la sociedad civil para crear un departamento en el Tribunal de Primera Instancia número 1 de Skopje para los casos que caigan bajo la jurisdicción de la oficina de la fiscal especial con la finalidad de permitir avances sobre los procesamientos de la misma forma que ha sucedido con aquellos relacionados con el crimen organizado.

“De haber un dictamen de inconstitucionalidad contra la fiscal especial, todos los partidos me han prometido a mí y a los representantes de la Unión Europea que actuarían en el parlamento para garantizar que su trabajo no se ve interrumpido. Espero que cumplan esa promesa y también que se abstengan de realizar declaraciones públicas que puedan debilitar su trabajo e incumplir los compromisos ofrecidos por todos los partidos sobre su mandato como parte del Acuerdo de Przhino”.

Después de siete años con responsabilidad en las relaciones con la ARYM, el eurodiputado Richard Howitt cederá su puesto como miembro del Parlamento Europeo y será sustituido por el eurodiputado Knut Fleckenstein como mediador parlamentario para el país en nombre del Grupo S&D. Concluyó su visita prometiendo:

“Quiero que Macedonia sea miembro de la Unión Europea tanto hoy como cuando empecé y os prometí que habría continuidad por parte del Grupo S&D y de todo el Parlamento Europeo para seguir apoyando las reformas que hacen falta, y al propio país para cumplir ese objetivo”.