Newsroom | Socialists and Democrats

Avancée politique dans les négociations sur un instrument anti-coercition : un nouvel outil pour aider l'UE à lutter contre le chantage économique

Les négociateurs du Parlement européen, menés par le président de la commission du commerce international, rapporteur sur ce dossier et eurodéputé S&D Bernd Lange, sont...

Gran avance político en la negociación sobre el instrumento contra la coerción: una nueva herramienta destinada a capacitar a la UE para evitar que el comercio se utilice como arma

Los negociadores del Parlamento Europeo —encabezados por Bernd Lange, presidente de la comisión de Comercio Internacional (INTA), ponente y eurodiputado del S&D— han...

Political breakthrough in negotiation on anti-coercion instrument – a new tool to empower the EU to counter political weaponisation of trade

European Parliament negotiators – led by the committee on international trade (INTA) chair, rapporteur and S&D MEP Bernd Lange – reached a late-night political...

Durchbruch in den Verhandlungen über das Instrument gegen Zwangsmaßnahmen – neues Werkzeug der EU gegen handelspolitischen Druck

Angeführt vom S&D-Abgeordneten Bernd Lange, dem Vorsitzenden des Ausschusses für internationalen Handel, haben die Verhandlungsführer des Europäischen Parlaments spät in...

Parlament Europejski domaga się natychmiastowego wyjścia UE z Traktatu Karty Energetycznej, zgodnie z wnioskiem Grupy S&D

Zgodnie z wnioskiem Socjalistów i Demokratów, Parlament Europejski wezwał dzisiaj Komisję do natychmiastowego rozpoczęcia skoordynowanego wyjścia UE z TKE; wezwał także...

Il Parlamento europeo chiede l'uscita immediata dell'UE dal Trattato sulla Carta dell'Energia, come richiesto dai S&D

Come proposto dai Socialisti e Democratici, il Parlamento europeo ha esortato oggi la Commissione a procedere immediatamente con l'uscita coordinata dell'UE dalla Carta e...

Le Parlement européen exige le retrait immédiat de l’UE du Traité sur la Charte de l’énergie (TCE), comme demandé par le Groupe S&D

Comme l’avaient proposé les Socialistes et Démocrates du Parlement, le Parlement européen a appelé aujourd’hui à la sortie coordonnée immédiate de l’UE du TCE et a...

La Eurocámara exige una salida inmediata de la UE del Tratado sobre la Carta de la Energía, tal como había pedido el Grupo S&D

Tal como propusieron los Socialistas y Demócratas, el Parlamento Europeo ha instado hoy a la Comisión a proceder de inmediato a la salida coordinada de la UE del Tratado...

European Parliament demands immediate EU exit from the Energy Charter Treaty, as S&Ds requested

As proposed by the Socialists and Democrats, the European Parliament today urged the Commission to proceed immediately with the coordinated exit of the EU from the ECT...

Das Europäische Parlament verlangt den sofortigen Ausstieg der EU aus dem Energiechartavertrag, wie von der S&D Fraktion gefordert

Dem Vorschlag der Sozialdemokratischen Fraktion folgend, forderte das Europäische Parlament heute die EU-Kommission auf, sofort mit dem koordinierten Austritt der EU aus...