Komisja Europejska powinna wystąpić z wnioskiem w sprawie ogólnounijnego prawodawstwa, aby chronić tych, którzy ujawniają wykroczenia lub niewłaściwe postępowanie dla...
Occorre che la Commissione europea presenti una proposta di riforma della legislazione Ue che protegga coloro che fanno emergere condotte illecite o dolose a danno del...
La Commission doit proposer une " loi" européenne afin de protéger ceux qui dénoncent des actes répréhensibles ou une faute pour le bien public. Le Groupe S&D est...
La Comisión Europea debe presentar una propuesta de normativa para toda la Unión Europea que proteja a los que revelan infracciones o malas conductas contra el bien...
The European Commission needs to come forward with a proposal on EU wide legislation to protect those who expose wrongdoing or misconduct for the public good and the S&D...
Die EU-Kommission muss einen Vorschlag für EU-weite Rechtsvorschriften für den Schutz von Personen vorlegen, die für das Allgemeinwohl Fehlverhalten oder Missetaten...
Grupa S&D wezwała Komisję Europejską do przedstawienia nowych wniosków mających na celu ochronę informatorów w UE, ujawniających nielegalne lub nieetyczne działania...
Il gruppo S&D ha rivolto alla Commissione europea un appello ad avanzare nuove proposte per proteggere gli informatori che nell’Ue svelano attività illecite o immorali...
Le Groupe S&D a appelé la Commission européenne à avancer de nouvelles propositions pour protéger les lanceurs d’alerte qui dénoncent, dans l’UE, des pratiques illégales...
El Grupo S&D le ha pedido a la Comisión Europea que presente nuevas propuestas para proteger a los denunciantes de la Unión Europea que ponen al descubierto actividades...