Con la votación final de hoy del Parlamento Europeo, las nuevas normas sobre el equilibrio entre la vida profesional y personal en Europa podrán finalmente hacerse realidad: diez días por paternidad para los padres y cuatro meses de permiso parental para cada progenitor, de los cuales dos meses no pueden transferirse, garantizan que ambos padres puedan pasar tiempo con su hijo o hija, y cinco días al año para todos los trabajadores y trabajadoras que cuidan a familiares o personas de su hogar.

Udo Bullmann, líder del Grupo S&D, afirmó:

“Es uno de los logros más importantes de esta legislatura y el primer informe legislativo sobre el Pilar Europeo de Derechos Sociales. Como resultado de nuestra constante presión en los últimos cinco años, millones de europeos y europeas podrán beneficiarse pronto de las normas para mejorar el equilibrio entre el trabajo y la familia. Gracias a la iniciativa de Frans Timmermans, vicepresidente de la Comisión Europea, y al duro trabajo de nuestra negociadora Maria Arena, nosotros, los Socialistas y Demócratas, hemos garantizado normas mínimas para madres y padres y para quienes cuidan a familiares. Los europeos y europeas verán y sentirán los efectos positivos de esta legislación europea en su vida cotidiana. Es un paso enorme hacia una Europa más social y sostenible, por la que luchamos, y una respuesta alta y clara a los populistas y nacionalistas que intentan jugar con los miedos de la gente”. 

Maria Arena, negociadora del Grupo S&D sobre el equilibrio entre la vida personal y profesional, afirmó:

“El equilibrio entre la vida personal y profesional es importante para todos los ciudadanos y las ciudadanas europeos, ya que se trata de un asunto de igualdad de género. Por eso, hemos presionado por el permiso de paternidad para permitir que los padres estén con sus hijos e hijas, también para aliviar la carga que pesa sobre las madres y acabar con la brecha de género. Un permiso parental no transferible que permita a los padres desempeñar mejor su papel en la paternidad y, finalmente, el permiso para los cuidadores, que permite tener en cuenta a nuestros familiares que también necesitan cuidados. El equilibrio apropiado entre la vida personal y profesional le da a la gente la posibilidad de diseñar su vida: criar a hijos e hijas, cuidar a miembros mayores de la familia, compartir las tareas del hogar y tener una carrera profesional”.  

 

Nota para los editores:

Vídeo sobre la nueva Directiva del equilibrio entre la vida profesional y personal

 

 

 

Eurodiputados que participan
Coordinador
Alemania
Miembro
Bélgica